Ночной агент 3 сезон 4 серия

Питер с недоверием относится к Адаму, которого назначил непосредственно Хаган. Челси Аррингтон спрашивает, почему при появлении незваного гостя, дворецкого Белого дома Брайана Мотта, Дженни не воспользовалась тревожной кнопкой. Челси также помнит, что после случившегося Первая леди забрала телефон Мотта.

Изабель получает приглашение на интервью с сенатором Лансингом в эксклюзивном охотничьем домике. Питер отправляется вместе с журналисткой. Упоминание о том, что главный донор сенатора финансирует LFS, заставляет Лансинга предложить сделку: другую информацию в обмен на отказ от расследования.

Изабель не соглашается и намерена установить личность донора. Лансинг признаёт, что принимал деньги из непрозрачных источников, но уверяет: о финансировании нападения на Pima 12 он до последнего не знал. Страх перед последствиями толкает сенатора на угрозу застрелить журналистку. Питер вмешивается, однако Лансинга убивает Отец.

Питер и Изабель пытаются уехать, но из-за перерезанных тормозов попадают в аварию. Раненые, они скрываются в лесу от убийцы. Спасение приходит от Адама, который ранит преследователя. Маленький сын Отца, сопровождающий того в «деловых поездках», случайно видит, чем на самом деле занимается отец, и остаётся потрясён увиденным.