Ночной агент 1 сезон 9 серия

В ночь взрыва Редфилд признаётся Диане Фарр: нападение организовано вместе с Гордоном Уиком ради убийства Задара. Редфилд считает Задара террористом, а избрание политика угрожает интересам Уика на Балканах. Опасаясь за администрацию Трэверса и президентское наследие, Фарр неохотно соглашается помогать заговорщикам.

Питер и Роуз покидают депо до прибытия подкрепления и укрываются у крёстного отца Питера. Аррингтон намерена доставить Мэдди к президенту и директору Секретной службы Алморе, чтобы раскрыть правду. Однако обеих направляют в One Observatory Circle.

Заговорщики обсуждают второе нападение на Задара, намеченное на следующий день, когда политик прибудет в США.

Роуз взламывает телефон Эллен и находит фотографии документов из офиса Night Action. Питер и Роуз устанавливают, что снимки сделала Фарр, и отправляют доказательства Джиму.

Питер, Роуз, Аррингтон и Мэдди выясняют, что Задар встретится с президентом в Кэмп-Дэвиде. Они предполагают: Уик намерен убить также Трэверса, чтобы Редфилд занял президентский пост и мог объявить помилования. Узнав об угрозе Трэверсу, Фарр соглашается помочь. Фарр признаётся, что не знала об этой части плана: Редфилд и Уик отстранили Фарр от дел.