Ночной агент 1 сезон 4 серия

Роуз Ларкин изучает жёсткий диск: среди файлов — чертежи зданий, записи камер со всего округа Колумбия и документы о Народном фронте независимости (PIF), радикальной балканской организации, обвиняемой во взрыве в метро. Обнаруженная на телефоне Дианы Фарр шпионская программа объясняет, как отслеживали Питера и Роуз.

• Роуз неохотно соглашается сотрудничать с Фарр и вместе с Питером отправляется по найденному адресу.
• Героев встречает Лорна, давняя подруга Кэмпбеллов, помогавшая собирать разведданные, включая чертежи зданий и инфраструктуры Вашингтона.

Лорна устанавливает: вмешательство Питера во взрыв помешало уничтожить настоящую цель. Параллельно Челси Аррингтон узнаёт, что Эрик Монкс восстанавливается после зависимости от обезболивающих и сохраняет должность лишь благодаря дружбе с директором.

• Питер передаёт знакомому полицейскому Мэриленда номер машины убийц, замеченной у хижины. Автомобиль удаётся отследить до жилого дома, но рейд застаёт дом пустым.
• Редфилд направляет Дейла и Эллен к Лорне. Убийцы пытают хозяйку, требуя информацию, а затем убивают.

На нескольких видеозаписях с диска Питер замечает Аррингтон. Возникает версия покушения: взрыв в метро мог предназначаться человеку, которого Аррингтон охраняла.