Ночной агент 1 сезон 3 серия

Президент Мишель Трэверс узнаёт о расследовании смерти Хокинса. Одним из заказчиков убийц оказывается вице-президент Эшли Редфилд. Диана Фарр требует раскрыть участие Кэмпбеллов в Night Action, а Питер Сазерленд связывается с Фарр по поводу Роуз.

1. Наблюдая за хижиной из укрытия, Питер и Роуз замечают прибывших убийц. Роуз считает, что предатель — Фарр: именно о ней предупреждали Кэмпбеллы.
2. Для взлома накопителя нужны мощные компьютеры. Питер возвращается в Белый дом, заявляя, что Роуз сбежала. Питер тайно открывает удалённое соединение, через которое Роуз скачивает расшифрованные данные и стирает оригиналы.
3. Обнаружив обман, Фарр требует объяснений, но отрицает причастность к покушению. По словам Фарр, Кэмпбеллы по поручению президента расследовали взрыв в метро и искали возможного связанного с ним крота в Белом доме. Вопреки предостережениям Роуз Питер доверяется Фарр и посвящает её в происходящее.

Челси Аррингтон охраняет Мэдди Редфилд в Джорджтаунском университете. Напарником Челси становится Эрик Монкс, вернувшийся на службу после ранения при спасении предыдущего президента. Ошибка Монкса в первую же ночь заставляет Аррингтон усомниться в назначении. Выясняется, что учительница рисования Мэдди связана со взрывником, устроившим теракт в метро.